-
1 crease
[kriːs] 1. n( fold) zgięcie nt; ( wrinkle) zmarszczka f; ( in trousers) kant m2. vtgnieść (pognieść perf), miąć (pomiąć perf)3. vignieść się (pognieść się perf), miąć się (pomiąć się perf)* * *[kri:s] 1. noun1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) fałda, zmarszczka2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) linia2. verb(to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) gnieść (się) -
2 crumple
['krʌmpl]vt* * *(to make or become wrinkled or creased: This material crumples easily; She crumpled up the piece of paper.) gnieść (się) -
3 crush
[krʌʃ] 1. n( crowd) (gęsty) tłum m; ( drink) sok m ( ze świeżych owoców i wody)2. vt(press, break) miażdżyć (zmiażdżyć perf); grapes wyciskać (wycisnąć perf); paper gnieść (zgnieść perf), miąć (zmiąć perf); clothes gnieść (pognieść perf), miąć (wymiąć perf); garlic rozgniatać (rozgnieść perf); ice, rock kruszyć (skruszyć perf); enemy, opposition roznosić (roznieść perf); hopes, person zdruzgotać ( perf)* * *1. verb1) (to squash by squeezing together etc: The car was crushed between the two trucks.) gnieść2) (to crease: That material crushes easily.) gnieść się, miąć, marszczyć3) (to defeat: He crushed the rebellion.) tłumić4) (to push, press etc together: We (were) all crushed into the tiny room.) wtłaczać, wpychać2. noun(squeezing or crowding together: There's always a crush in the supermarket on Saturdays.) tłok, ścisk- crushing
См. также в других словарях:
pognieść się — {{/stl 13}}{{stl 7}} ulec zagnieceniu, pomięciu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ubrania pogniotły się w walizce. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pognieść — dk XI, pognieśćgniotę, pognieśćgnieciesz, pognieśćgnieć, pognieśćgniótł, pognieśćgniotła, pognieśćgnietli, pognieśćgnieciony, pognieśćgniótłszy 1. «przez gniecenie sprawić, że coś staje się nierówne, niegładkie; pomiąć» Pognieść sobie spodnie,… … Słownik języka polskiego
zgnieść się — {{/stl 13}}{{stl 7}} pognieść się, stracić gładkość, zmiąć się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Suknie zgniotły się w walizce. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pomiąć — dk Xc, pomiąćmnę, pomiąćmniesz, pomiąćmnij, pomiąćmiął, pomiąćmięła, pomiąćmięli, pomiąćmięty, pomiąćmiąwszy «ścisnąwszy pozbawić coś gładkości; pognieść, zmiętosić, zmiąć» Pomiąć ubranie, kartkę papieru. pomiąć się «stać się pomiętym, niegładkim … Słownik języka polskiego
zgnieść — dk XI, zgniotę, zgnieciesz, zgnieć, zgniótł, zgniotła, zgnietli, zgnieciony, zgniótłszy zgniatać ndk I, zgnieśćam, zgnieśćasz, zgnieśćaj, zgnieśćają, zgnieśćał, zgnieśćany 1. «ścisnąwszy utworzyć na czymś załomy, pozbawić gładkości; zmiętosić,… … Słownik języka polskiego
wymiętosić — dk VIa, wymiętosićoszę, wymiętosićsisz, wymiętosićoś, wymiętosićsił, wymiętosićoszony pot. «miętosząc pognieść, zgnieść bardzo; wygnieść, wymiąć» Wymiętoszone ubranie, książki. wymiętosić się pot. «zostać wymiętoszonym; wygnieść się» Ubranie się… … Słownik języka polskiego
zmiętosić — dk VIa, zmiętosićoszę, zmiętosićsisz, zmiętosićoś, zmiętosićsił, zmiętosićszony «zmiąć, pognieść, zgnieść» Zmiętoszone ubranie. Zmiętosić banknot, kartkę papieru. ∆ Zmiętoszona twarz, cera «twarz, cera nieświeża, zniszczona» zmiętosić się «zostać … Słownik języka polskiego
